화자 라벨(누가 어떤 말을 했는지)과 함께 인터뷰 전사하기

한 번 설치하면 되는 무료 데스크톱 앱입니다(Windows, macOS, Linux). 녹음 파일은 사용자의 컴퓨터에서 처리되며 계정이 필요하지 않습니다.

앱이 목소리를 구분하여 Speaker 00, Speaker 01 등으로 라벨을 지정합니다. 사용자가 이름을 변경하기 전까지는 누구인지 알 수 없습니다. 목소리가 비슷하거나 짧은 대답, 말이 겹치는 구간, 배경 소음이 있으면 라벨이 잘못 지정될 수 있습니다. 시작하려면 전사 탭에서 화자 식별을 선택하고 전사를 누르세요.

시작하기 전에

전사본에 화자 라벨을 추가하는 방법

1. 녹음 파일을 추가합니다. 전사 탭에서 오디오 또는 동영상 파일을 끌어다 놓거나 파일 찾아보기...를 클릭하세요. 동영상 다운로드 탭의 링크도 동일한 전사 설정을 사용하므로 마찬가지로 작동합니다.
2. 언어를 선택하거나 자동으로 둡니다.
3. 화자 식별을 선택하세요. 확인란에 화자 식별(사용 불가)로 표시되면 마우스를 올려 이유를 확인하세요. 그 아래의 화자 수 선택기가 활성화됩니다. 자동으로 두거나 2에서 10 사이의 숫자를 선택하여 정확한 인원수를 지정할 수 있습니다.
4. 선택 사항: 문장 단위뿐만 아니라 모든 단어의 시작과 끝 시간을 저장하려면 단어별 타임스탬프를 선택하세요. 출력 파일의 크기가 더 커집니다.
5. 내보내기 형식을 선택합니다. 고급 설정…을 클릭하고 출력 형식에서 DOCX 및 PDF를 선택하세요. SRT, TXT, Markdown, JSON 형식에도 화자 라벨이 포함됩니다. JSON은 선택된 상태로 유지하세요. 마지막 단계에 필요한 전사 뷰어를 열 때 앱에서 이 JSON 파일을 사용합니다.
6. 전사를 클릭하세요. 화자 감지는 전사가 끝난 후 실행되며 처리 시간이 추가됩니다. 완료되면 최근 결과 카드에서 전사본 보기를 여세요.
7. 기본 라벨을 실제 이름으로 바꿉니다. 전사본 보기 창에서 화자 열의 셀을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 'Speaker 00' 이름 바꾸기(모든 위치)...를 선택한 후 이름을 입력하고 변경 사항 저장(Ctrl+S)을 클릭하세요. 원본 전사본과 일치하는 경우 옆에 있는 Word 및 텍스트 파일이 다시 생성되지만, PDF는 다시 생성되지 않으므로 이름을 바꾼 후 다시 내보내야 합니다.

라벨이 표시되는 방식

[00:00:04]  Speaker 00:  So where do we start?
[00:00:07]  Speaker 01:  With the recording itself.

알아두면 좋은 점

• 세그먼트당 하나의 라벨. 각 전사 세그먼트에는 감지된 발화가 가장 많이 겹치는 화자가 지정됩니다. 한 세그먼트 내에서 두 사람이 말하거나 말이 겹치는 경우에도 전체 세그먼트에 단 하나의 라벨만 지정됩니다. 겹치는 발화가 감지되지 않은 세그먼트에는 라벨이 지정되지 않습니다.
• 개별 줄 수정하기. 이름을 바꾸면 해당 라벨이 지정된 모든 줄이 한꺼번에 변경됩니다. 전사본 보기 창에서는 특정 줄의 화자만 따로 변경할 수 없으므로, 개별 줄은 내보낸 Word 또는 텍스트 파일에서 직접 수정하세요.
• 기본 이름. 라벨에는 번호가 매겨지며, 이 번호는 파일 하나 내에서는 일정하게 유지되지만 여러 파일 간에 연동되지는 않습니다.
• 인원수가 맞지 않아 보이면 자동으로 두는 대신 화자 수를 실제 인원수로 설정하세요.
• 오프라인 지원, Hugging Face 계정 불필요. 사용자 컴퓨터에서 직접 실행되며, 전사 외에 추가 처리 시간이 소요됩니다.
• 단어 타이밍. 단어별 타임스탬프는 JSON 파일에 저장되며 VTT 및 ASS의 노래방 스타일 강조 표시에 사용됩니다.

질문

추가 가이드