Prepišite intervju z oznakami govorcev (kdo je kaj rekel)

Brezplačna namizna aplikacija, ki jo namestite enkrat (Windows, macOS, Linux). Vaš posnetek se obdela na vašem računalniku, račun pa ni potreben.

Aplikacija loči glasove in jih označi kot Speaker 00, Speaker 01 itd. Ne ve, kdo je kdo, dokler jih ne preimenujete. Podobni glasovi, kratki odgovori, prekrivajoč se govor in hrup v ozadju lahko vodijo do napačnih oznak. Za začetek na zavihku Prepiši označite Prepoznaj govorce in pritisnite Prepiši.

Preden začnete

Kako prepisu dodati oznake govorcev

1. Dodajte posnetek. Na zavihku Prepiši povlecite zvočno ali video datoteko ali kliknite Prebrskaj datoteke .... Prav tako deluje povezava z zavihka Prenos videov, saj uporablja enake nastavitve kot Prepiši.
2. Izberite jezik ali ga pustite na Samodejno.
3. Označite Prepoznaj govorce. Če v polju piše Prepoznaj govorce (ni na voljo), se z miško pomaknite nanj, da vidite razlog. Izbirnik Govorci pod njim se vklopi: pustite ga na Samodejno ali izberite število od 2 do 10, da določite točno toliko oseb.
4. Neobvezno: označite Časovni žigi besed, da shranite začetni in končni čas za vsako besedo namesto le za vsak stavek. Izhodna datoteka bo večja.
5. Izberite izvozne formate. Kliknite Napredne nastavitve … in pod Izhodni formati označite DOCX ter PDF. Tudi SRT, TXT, Markdown in JSON vsebujejo oznake. JSON pustite označen: to je datoteka JSON, ki jo aplikacija uporablja za odpiranje pregledovalnika prepisa, ki ga potrebujete za zadnji korak.
6. Kliknite Prepiši. Prepoznavanje govorcev se izvede po prepisovanju in podaljša čas obdelave. Nato odprite Ogled prepisa na kartici Zadnji rezultat.
7. Splošne oznake zamenjajte z imeni. V pregledovalniku z desno tipko miške kliknite celico v stolpcu Govorec, izberite Preimenuj 'Speaker 00' (povsod)..., vnesite ime in kliknite Shrani spremembe (Ctrl+S). Datoteke Word in besedilne datoteke ob njem se znova ustvarijo, če se še ujemajo z izvirnim prepisom; PDF se ne, zato ga po preimenovanju znova izvozite.

Kako so videti oznake

[00:00:04]  Speaker 00:  So where do we start?
[00:00:07]  Speaker 01:  With the recording itself.

Dobro je vedeti

• Ena oznaka na segment. Vsak segment prepisa dobi tistega govorca, čigar zaznani govor se z njim najbolj prekriva. Če v enem segmentu govorita dve osebi ali govorita drug čez drugega, ima celoten segment eno samo oznako. Segment, s katerim se ne prekriva noben zaznan govor, ne dobi nobene oznake.
• Popravljanje posamezne vrstice. Preimenovanje spremeni vse vrstice s to oznako hkrati. Pregledovalnik ne omogoča spremembe govorca v posamezni vrstici, zato posamezne vrstice ročno popravite v izvoženi datoteki Word ali besedilni datoteki.
• Splošna imena. Oznake so oštevilčene, pri čemer so številke stalne znotraj ene datoteke, ne pa tudi med različnimi datotekami.
• Če se število zdi napačno, nastavite Govorci na dejansko število oseb, namesto da ga pustite na Samodejno.
• Brez povezave, brez računa Hugging Face. Deluje na vašem računalniku in k prepisovanju doda dodaten čas obdelave.
• Časovna uskladitev besed. Časovni žigi besed se shranijo v datoteko JSON ter uporabljajo za poudarjanje v slogu karaok v VTT in ASS.

Vprašanja

Več vodnikov